This document has been translated automatically. Only the French version is the original and legally binding — this translation is provided to make it easier to understand.

Legal Notice and Terms of Use

Last updated: August 28, 2026

Preamble

Continuing to browse the Memorable website, accessible at memorable.me or any other address operated by Memorable Day (the “Site”), constitutes full and unconditional acceptance of this legal notice and these terms of use (the “Terms of Use”) by any visitor or user of the Site (the “User”).

The Site is published by MEMORABLE DAY, a simplified joint-stock company (société par actions simplifiée), operating under the trade name Memorable. Memorable offers an online money pot solution enabling private individuals to collect donations without consideration from participants who have the direct link to the money pot.

The version of the Terms of Use currently available online is the only version enforceable throughout the period of use of the Site and until it is replaced by a new version. Memorable Day reserves the right to amend these Terms of Use at any time. Any use of the Site after an amendment constitutes acceptance of the new version. If the User disagrees with the Terms of Use, the User is invited to stop using the Site.

Article 1 – Definitions

On the Site, the terms below have the following meanings:

  • “Money Pot”: the page created by an Organizer in order to collect donations without consideration from Participants;
  • “Content”: all elements constituting the information available on the Site, including in particular texts, images, photographs, videos, interfaces, software, databases and graphic elements;
  • “Donation”: any amount voluntarily paid by a Participant to a Money Pot, without consideration;
  • “Intellectual Property Rights”: including in particular copyright, trademark rights, database rights, trade names, designs and models, software rights and all related rights;
  • “Functionalities”: the functionalities made available to Users through the Site;
  • “Organizer”: the private individual User who creates a Money Pot, is its beneficiary and, where applicable, makes withdrawals to their own bank account;
  • “Participant”: the User who financially contributes to a Money Pot;
  • “Owner” or “Publisher”: MEMORABLE DAY, SAS, SIREN 105 295 034, SIRET 105 295 034 00018, whose registered office is located at 60 rue François Ier, 75008 Paris, France;
  • “Site”: the website operated by Memorable Day and made available to Users;
  • “User”: any person accessing the Site, including Organizers and Participants.

Article 2 – Legal Notice

In accordance with French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, Users are provided with the identity of the parties involved in the creation and monitoring of the Site:

Publisher / Owner: MEMORABLE DAY, a simplified joint-stock company, operating under the trade name Memorable.

SIREN: 105 295 034

SIRET of the registered office: 105 295 034 00018

Intra-community VAT number: FR55 105 295 034

NAF/APE code: 62.01Z – Computer programming

Registered office: 60 rue François Ier, 75008 Paris, France

Contact address: [email protected]

Publication director: Georges Vernier, reachable at [email protected].

Data protection / GDPR contact: Georges Vernier, reachable at [email protected].

ORIAS registration: Memorable Day is registered with the French single register of insurance, banking and finance intermediaries (ORIAS) under number 26010195, as an intermediary in crowdfunding for donation-based operations without consideration. This registration can be verified at www.orias.fr.

Supervisory authority: Memorable Day's activity as an intermediary in crowdfunding is supervised by the Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), 4 place de Budapest, CS 92459, 75436 Paris Cedex 09, France — acpr.banque-france.fr.

Host: the Site is hosted by Heroku, a service operated by Salesforce, whose infrastructure may rely on Amazon Web Services.

Insurance: Memorable Day’s activities are covered by professional civil liability insurance for regulated professions subscribed with AIG, through INTER MUTUELLES SOLUTIONS, for the activity of intermediary in crowdfunding offering only donation-based operations without consideration.

Article 3 – Protection of Personal Data

In connection with the use of the Site, Memorable Day processes certain personal data relating to Users. Such processing is carried out in accordance with applicable regulations, including the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).

The terms of collection, use, retention, sharing and protection of personal data are specified in the Data Protection Policy available on the Site.

Article 4 – Access to the Site

Access to and use of the Site are reserved for personal use. The User undertakes not to use the Site and the information contained on it for unlawful, unauthorized commercial, political, advertising, prospecting or unsolicited communication purposes.

Money Pots created on Memorable are not publicly listed by Memorable, are not offered in an internal search engine and are intended to be accessible only through the direct link shared by the Organizer. However, anyone with the direct link may access the Money Pot, without creating an account and without a password, and view the information made visible according to the settings selected by Participants.

Memorable Day shall not be held liable for the sharing of a Money Pot link by the Organizer, a Participant or any third party.

Article 5 – General Description of the Services Provided

Memorable provides private individuals with an online Money Pot solution enabling them to collect Donations without consideration. Payments are made using Stripe services, in particular Stripe Checkout and Stripe Connect. The Organizer’s identity verification and the collection of banking information necessary for withdrawals are also managed by Stripe, in particular through Stripe Identity and Stripe Connect services.

Memorable Day is not a bank, payment institution or electronic money institution. Money Pot funds are collected by Stripe on behalf of the Organizer, on a Stripe Connect account linked to the Organizer. Memorable Day never directly holds the funds of Money Pots.

The information presented on the Site is provided with the greatest care. However, Memorable Day does not guarantee the absence of errors, omissions or interruptions and may modify the information and functionalities of the Site at any time.

Article 6 – Intellectual Property

All trademarks, logos, photographs, texts, comments, illustrations, images, videos, sounds, interfaces, computer applications, databases and, more generally, all elements reproduced or used on the Site are protected by applicable intellectual property laws.

They are the property of Memorable Day or its partners, unless otherwise stated. Any reproduction, representation, use, adaptation, modification, translation, distribution or exploitation, in whole or in part, without the prior written authorization of Memorable Day, is prohibited.

The User undertakes in particular not to:

  • copy, reproduce, represent, distribute or publish all or part of the Site or its Content;
  • create derivative works from the Site or its Content;
  • modify, adapt, translate or arrange all or part of the Site or its Content;
  • disassemble, decompile or reverse engineer all or part of the Site;
  • extract or reuse a substantial part of the Site’s databases.

Any unauthorized exploitation may be considered an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of the French Intellectual Property Code.

Article 7 – Content Published by Users

The Organizer is solely responsible for the content they publish on their Money Pot, including in particular the title, description, images, information relating to the purpose of the collection and any other element placed online.

Participants are solely responsible for the information, messages or photos they transmit in connection with their participation. Certain information may be visible to the public or to the Organizer depending on the visibility settings selected by the Participant.

The User guarantees that they have all rights and authorizations necessary for the content they publish or transmit, in particular with respect to intellectual property, image rights and privacy.

Memorable Day acts as a host for content published by Users. It reserves the right to remove any content, suspend a Money Pot, block a withdrawal or close access in the event of unlawful, fraudulent, misleading content, or content contrary to these Terms of Use, public order, accepted standards of morality or the rights of a third party.

Article 8 – Site Management

For the proper management of the Site, Memorable Day may at any time:

  • suspend, interrupt or limit access to all or part of the Site;
  • remove or modify any information that may disrupt the operation of the Site;
  • suspend the Site in order to carry out maintenance or update operations;
  • implement security, fraud prevention or regulatory compliance measures.

Memorable Day will endeavor, where reasonably possible, to inform Users of significant maintenance operations. However, its liability may not be sought in the event of temporary unavailability of the Site.

Article 9 – Liability

Memorable Day endeavors to ensure the accessibility of the Site. However, it does not guarantee that the Site will be accessible permanently, without error, without interruption or free from any anomaly.

Memorable Day shall not be held liable in the event of a failure, outage, difficulty or interruption of operation preventing access to the Site or any of its functionalities, in particular due to a malfunction of the internet network, a technical service provider, Stripe, the host or any external event.

The User is responsible for their equipment, connection, the confidentiality of their access links and their use of the Site. The User undertakes to use up-to-date equipment and a current browser and to take all useful measures to protect their own data.

Memorable Day is not responsible for the use of Donations by the Organizer. Donations are made without consideration and the Organizer remains solely responsible for the purpose, truthfulness and lawfulness of their Money Pot and for the use of the sums received.

Article 10 – Hyperlinks

The creation of hyperlinks to the Site is authorized, provided that it does not infringe the rights or image of Memorable Day and does not create confusion regarding the existence of a partnership with, or approval by, Memorable Day.

Memorable Day reserves the right to request the removal of any hyperlink to the Site.

The Site may contain links to third-party websites. Memorable Day has no control over these websites and assumes no responsibility for their content, practices or operation.

Article 11 – Insurance

Memorable Day’s activities are covered by professional civil liability insurance for regulated professions subscribed with AIG, through INTER MUTUELLES SOLUTIONS. This insurance covers the activities of an intermediary in crowdfunding offering only donation-based operations without consideration.

The coverage limits are as follows:

  • 100,000 euros per claim;
  • 200,000 euros per insurance period.

Article 12 – Tax Matters

Memorable Day does not provide Users with any tax, accounting, wealth management or legal advice. Organizers and Participants are solely responsible for any reporting, tax, social security or administrative obligations that may apply to sums donated, received or withdrawn through a Money Pot.

Each User should, where necessary, contact their usual adviser or the competent administration.

Article 13 – Applicable Law

These Terms of Use are governed by French law. In the event of a dispute, the Parties shall endeavor to seek an amicable solution. Failing this, the dispute shall be submitted to the competent courts under ordinary law.

Article 14 – Contact

For any question relating to the Site, these Terms of Use, Money Pots or the services offered by Memorable, the User may contact Memorable Day at: [email protected].